" No , you fool -- you do n't know whom you are dealing with -- and it appears I am a fool , too ! " said Parfen , trembling beneath the flashing glance of Nastasia . " Oh , curse it all ! What a fool I was to listen to you ! " he added , with profound melancholy .
— Нет, дурак, — ты не знаешь, с кем имеешь дело, — и я, оказывается, тоже дурак! — сказал Парфен, дрожа от сверкающего взгляда Настасьи. «О, черт возьми! Каким же я был дураком, когда слушал тебя! — добавил он с глубокой меланхолией.
