The prince turned and came back , more confused than ever . When she burst out laughing , he smiled , but his tongue could not form a word as yet . At first , when he had opened the door and saw her standing before him , he had become as pale as death ; but now the red blood had rushed back to his cheeks in a torrent .
Принц повернулся и вернулся, еще более растерянный, чем когда-либо. Когда она расхохоталась, он улыбнулся, но язык его еще не мог произнести ни слова. Сначала, когда он отворил дверь и увидел, что она стоит перед ним, он побледнел как смерть; но теперь алая кровь потоком прилила к его щекам.