" Yes , a marriage is being arranged -- a marriage between a questionable woman and a young fellow who might be a flunkey . They wish to bring this woman into the house where my wife and daughter reside , but while I live and breathe she shall never enter my doors . I shall lie at the threshold , and she shall trample me underfoot if she does . I hardly talk to Gania now , and avoid him as much as I can . I warn you of this beforehand , but you can not fail to observe it .
-- Да, готовится брак -- брак между сомнительной женщиной и молодым парнем, который может быть лакеем. Они хотят привести эту женщину в дом, где живут моя жена и дочь, но пока я живу и дышу, она никогда не войдет в мои двери. Я лягу на пороге, и она меня затоптает ногами. Я теперь почти не разговариваю с Ганей и избегаю его, насколько могу. Я предупреждаю вас об этом заранее, но вы не можете не соблюдать этого.
