This next arrival was a tall red-faced man of about fifty-five , with greyish hair and whiskers , and large eyes which stood out of their sockets . His appearance would have been distinguished had it not been that he gave the idea of being rather dirty .
Следующим прибывшим был высокий краснолицый мужчина лет пятидесяти пяти, с седоватыми волосами и бакенбардами, с большими глазами, вылезавшими из орбит. Его внешность была бы примечательной, если бы не то, что он производил впечатление довольно грязного.
