" Pfu ! what a wretched room this is -- dark , and the window looking into the yard . Your coming to our house is , in no respect , opportune . However , it 's not my affair . I do n't keep the lodgings . "
«Пфу! какая же это убогая комната — темная, а окно во двор выходит. Ваш приход в наш дом ни в коем случае не своевременен. Впрочем, это не мое дело. Я не держу квартиру.