" I think you might fairly remember that I was not in any way bound , I had no reason to be silent about that portrait . You never asked me not to mention it . "
«Я думаю, вы могли бы справедливо помнить, что я никоим образом не был связан, у меня не было причин молчать об этом портрете. Ты никогда не просил меня не упоминать об этом.