" Just a couple of words , prince , if you 'll excuse me . Do n't blab over there about what you may see here , or in this house as to all that about Aglaya and me , you know . Things are not altogether pleasant in this establishment -- devil take it all ! You 'll see . At all events keep your tongue to yourself for today .
— Всего два слова, князь, если вы меня извините. Не болтай там о том, что ты увидишь здесь или в этом доме, как обо всем, что нас с Аглаей, знаешь ли. Не совсем приятно в этом заведении — черт возьми! Вот увидишь. Во всяком случае, держите язык при себе на сегодня.
