" You ought to be whipped , Colia , you silly boy . If you want anything " ( to the prince ) " please apply to the servant . We dine at half-past four . You can take your dinner with us , or have it in your room , just as you please . Come along , Colia , do n't disturb the prince . "
— Выпороть бы тебя, Коля, глупый мальчишка. Если вам что-нибудь нужно» (князю) «пожалуйста, обратитесь к слуге. Мы ужинаем в половине пятого. Вы можете поужинать с нами или заказать его в свой номер, как вам будет угодно. Пойдем, Коля, не тревожь принца.
