Федор Достоевский

" You never know the day of the week ; what 's the day of the month ? "

«Вы никогда не знаете день недели; какое число месяца?»