" How stupid of me to speak of the portrait , " thought the prince as he entered the study , with a feeling of guilt at his heart , " and yet , perhaps I was right after all . " He had an idea , unformed as yet , but a strange idea .
«Как глупо с моей стороны говорить о портрете, — думал князь, входя в кабинет с чувством вины в сердце, — а впрочем, может быть, я и был прав». У него была идея, еще неоформленная, но странная идея.
