Федор Достоевский

" He is , indeed , " said Alexandra ; " almost laughably so at times . "

-- Да, действительно, -- сказала Александра. «иногда почти смехотворно».