The priest is holding the cross to his blue lips , and the criminal kisses it , and knows and sees and understands everything . The cross and the head -- there 's your picture ; the priest and the executioner , with his two assistants , and a few heads and eyes below . Those might come in as subordinate accessories -- a sort of mist . There 's a picture for you . " The prince paused , and looked around .
Священник держит крест к синим губам, и преступник целует его, и все знает, и видит, и понимает. Крест и голова — вот твоя картина; священник и палач с двумя его помощниками и несколькими головами и глазами внизу. Они могут появиться как второстепенные аксессуары — своего рода туман. Вот вам картинка». Принц остановился и огляделся.
