" The three or four hours went by , of course , in necessary preparations -- the priest , breakfast , ( coffee , meat , and some wine they gave him ; does n't it seem ridiculous ? ) And yet I believe these people give them a good breakfast out of pure kindness of heart , and believe that they are doing a good action . Then he is dressed , and then begins the procession through the town to the scaffold . I think he , too , must feel that he has an age to live still while they cart him along . Probably he thought , on the way , ' Oh , I have a long , long time yet . Three streets of life yet ! When we 've passed this street there 'll be that other one ; and then that one where the baker 's shop is on the right ; and when shall we get there ? It 's ages , ages ! ' Around him are crowds shouting , yelling -- ten thousand faces , twenty thousand eyes . All this has to be endured , and especially the thought : ' Here are ten thousand men , and not one of them is going to be executed , and yet I am to die . ' Well , all that is preparatory .
«Три-четыре часа прошли, конечно, в необходимых приготовлениях — священник, завтрак, (кофе, мясо и вино ему дали; не кажется ли это смешным?) И все же я верю, что эти люди угощают их хорошим завтраком из чистой доброты сердца и что они делают доброе дело. Затем его одевают, и тогда начинается шествие по городу к эшафоту. Я думаю, что он тоже должен чувствовать, что у него есть век, чтобы жить еще, пока его таскают. Вероятно, по дороге он подумал: «О, у меня еще много-много времени. Три улицы жизни еще! Когда мы пройдем эту улицу, будет и та другая; а потом тот, где булочная справа; и когда мы туда доберемся? Это века, века! Вокруг него кричат, кричат толпы — десять тысяч лиц, двадцать тысяч глаз. Все это надо терпеть, и особенно мысль: «Вот десять тысяч человек, и ни один из них не будет казнен, а я все же умру». Ну вот и все подготовительные.
