" Oh , why not ? " the prince insisted , with some warmth . " When I was in Basle I saw a picture very much in that style -- I should like to tell you about it ; I will some time or other ; it struck me very forcibly .
"Ну почему не?" — настаивал принц с некоторой теплотой. «Когда я был в Базеле, я видел картину очень в этом стиле — я хотел бы рассказать вам о ней; когда-нибудь я буду; это поразило меня очень сильно.