The general and his wife were aware of this agreement , and , therefore , when Totski suggested himself for one of the sisters , the parents made no doubt that one of the two elder girls would probably accept the offer , since Totski would certainly make no difficulty as to dowry . The general valued the proposal very highly . He knew life , and realized what such an offer was worth .
Генерал и его жена знали об этом соглашении, и поэтому, когда Тоцкий предложил себя в качестве одной из сестер, родители не сомневались, что одна из двух старших девочек, вероятно, примет предложение, так как Тоцкий, конечно, не будет затруднять что касается приданого. Генерал очень высоко оценил это предложение. Он знал жизнь и понимал, чего стоит такое предложение.
