The general was , owing to certain circumstances , a little inclined to be too suspicious at home , and needlessly nervous ; but , as an experienced father and husband , he judged it better to take measures at once to protect himself from any dangers there might be in the air .
Генерал был, в силу некоторых обстоятельств, немного склонен быть дома слишком подозрительным и напрасно нервным; но, как опытный отец и муж, он счел за лучшее принять меры, чтобы защитить себя от любых опасностей, которые могут быть в воздухе.