All three of the Miss Epanchins were fine , healthy girls , well-grown , with good shoulders and busts , and strong -- almost masculine -- hands ; and , of course , with all the above attributes , they enjoyed capital appetites , of which they were not in the least ashamed .
Все три мисс Епанчиных были хорошенькие, здоровые девушки, рослые, с хорошими плечами и бюстом, с сильными, почти мужскими, руками; и, конечно, при всех вышеперечисленных атрибутах они пользовались капитальными аппетитами, которых нисколько не стыдились.