" You may smile , -- but there 's a career in this , " said the general . " You do n't know what a great personage I shall show this to , prince . Why , you can command a situation at thirty-five roubles per month to start with .
— Вы можете улыбаться, — но в этом есть карьера, — сказал генерал. — Вы не представляете, какой великой особе я это покажу, князь. Да ведь можно и за тридцать пять рублей в месяц командовать положением для начала.
