" Yes , so have I ! " replied the general . " Nastasia Philipovna told us all about the earrings that very day . But now it is quite a different matter . You see the fellow really has a million of roubles , and he is passionately in love . The whole story smells of passion , and we all know what this class of gentry is capable of when infatuated . I am much afraid of some disagreeable scandal , I am indeed ! "
— Да, я тоже! — ответил генерал. «Настасья Филипповна рассказала нам все о серьгах в тот же день. Но сейчас совсем другое дело. Ведь у этого человека действительно миллион рублей, и он страстно влюблен. Вся история пропитана страстью, и все мы знаем, на что способны эти дворяне, когда они увлечены. Я очень боюсь какого-нибудь неприятного скандала, правда!