" So this is Nastasia Philipovna , " he said , looking attentively and curiously at the portrait . " How wonderfully beautiful ! " he immediately added , with warmth . The picture was certainly that of an unusually lovely woman . She was photographed in a black silk dress of simple design , her hair was evidently dark and plainly arranged , her eyes were deep and thoughtful , the expression of her face passionate , but proud . She was rather thin , perhaps , and a little pale . Both Gania and the general gazed at the prince in amazement .
-- Так это Настасья Филипповна, -- сказал он, внимательно и с любопытством глядя на портрет. «Как чудесно красиво!» — тут же добавил он с теплотой. На снимке определенно была необыкновенно красивая женщина. Она была сфотографирована в черном шелковом платье простого покроя, волосы у нее были явно темные и небрежно уложенные, глаза глубокие и задумчивые, выражение лица страстное, но гордое. Возможно, она была довольно худой и немного бледной. И Ганя, и генерал с изумлением смотрели на князя.
