Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Идиот / Idiot B2

His fits were so frequent then , that they made almost an idiot of him ( the prince used the expression " idiot " himself ) . Pavlicheff had met Professor Schneider in Berlin , and the latter had persuaded him to send the boy to Switzerland , to Schneider 's establishment there , for the cure of his epilepsy , and , five years before this time , the prince was sent off . But Pavlicheff had died two or three years since , and Schneider had himself supported the young fellow , from that day to this , at his own expense . Although he had not quite cured him , he had greatly improved his condition ; and now , at last , at the prince 's own desire , and because of a certain matter which came to the ears of the latter , Schneider had despatched the young man to Russia .

Его припадки были тогда так часты, что из него делали чуть ли не идиота (князь сам употреблял выражение «идиот»). Павлычев познакомился в Берлине с профессором Шнейдером, и тот уговорил его послать мальчика в Швейцарию, в тамошнее заведение Шнейдера, для лечения эпилепсии, и за пять лет до этого времени князь был отправлен. Но Павлычев умер два или три года тому назад, и Шнейдер сам содержал молодого человека с того дня и по сей день за свой счет. Хотя он не совсем вылечил его, но значительно улучшил его состояние; и вот, наконец, по собственному желанию князя и по одному делу, дошедшему до последнего, Шнейдер отправил молодого человека в Россию.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому