" Oh yes , but then , you see , you are a philosopher . Have you any talents , or ability in any direction -- that is , any that would bring in money and bread ? Excuse me again -- "
— О да, но ведь вы же философ. Есть ли у тебя таланты или способности в каком-либо направлении, то есть таком, которое принесло бы деньги и хлеб? Извините еще раз...
