" Look here , prince , " said the general , with a cordial smile , " if you really are the sort of man you appear to be , it may be a source of great pleasure to us to make your better acquaintance ; but , you see , I am a very busy man , and have to be perpetually sitting here and signing papers , or off to see his excellency , or to my department , or somewhere ; so that though I should be glad to see more of people , nice people -- you see , I -- however , I am sure you are so well brought up that you will see at once , and -- but how old are you , prince ? "
-- Послушайте, князь, -- сказал генерал с сердечной улыбкой, -- если вы действительно такой человек, каким кажетесь, то, быть может, нам доставляет большое удовольствие познакомиться с вами поближе; но, видите ли, я очень занятой человек и должен беспрестанно сидеть здесь и подписывать бумаги, или к его превосходительству, или в свое ведомство, или куда-нибудь; так что хоть я и рад был бы видеть побольше людей, хороших людей, -- видите ли, я -- впрочем, я уверен, что вы так хорошо воспитаны, что тотчас же увидите, и -- а сколько вам лет, князь?
