" I assure you I am not deceiving you ; you shall not have to answer for me . As to my being dressed like this , and carrying a bundle , there 's nothing surprising in that -- the fact is , my circumstances are not particularly rosy at this moment . "
«Уверяю вас, я вас не обманываю; вам не придется отвечать за меня. Что же до того, что я так одет и ношу узел, то в этом нет ничего удивительного, — дело в том, что в эту минуту мои обстоятельства не особенно радужны.
