" Dear me -- is it possible ? " observed the clerk , while his face assumed an expression of great deference and servility -- if not of absolute alarm : " what , a son of that very Semen Rogojin -- hereditary honourable citizen -- who died a month or so ago and left two million and a half of roubles ? "
— Боже мой, это возможно? — заметил приказчик, и лицо его приняло выражение большого почтения и раболепия, — если не абсолютной тревоги, — что, сын того самого Семена Рогожина, потомственного почетного гражданина, который умер с месяц тому назад и оставил два миллиона с лишним полрубля?