They wanted to speak , but could not ; tears stood in their eyes . They were both pale and thin ; but those sick pale faces were bright with the dawn of a new future , of a full resurrection into a new life . They were renewed by love ; the heart of each held infinite sources of life for the heart of the other .
Они хотели говорить, но не могли; на глазах стояли слезы. Они оба были бледны и худы; но эти больные бледные лица светились зарей нового будущего, полного воскресения в новой жизни. Они были обновлены любовью; сердце каждого содержало бесконечные источники жизни для сердца другого.