Sonia wrote simply that he had at first shown no interest in her visits , had almost been vexed with her indeed for coming , unwilling to talk and rude to her . But that in the end these visits had become a habit and almost a necessity for him , so that he was positively distressed when she was ill for some days and could not visit him . She used to see him on holidays at the prison gates or in the guard - room , to which he was brought for a few minutes to see her . On working days she would go to see him at work either at the workshops or at the brick kilns , or at the sheds on the banks of the Irtish .
Соня написала просто, что он сначала не проявлял никакого интереса к ее визитам, даже почти досадовал на нее за то, что она пришла, не желая говорить и грубил ей. Но что в конце концов эти посещения вошли для него в привычку и почти в необходимость, так что он даже огорчался, когда она несколько дней болела и не могла навещать его. Она видела его на праздниках у тюремных ворот или в гауптвахте, куда его приводили на несколько минут к ней. В рабочие дни она заходила к нему за работой или в мастерские, или на кирпичные печи, или в сараи на берегу Иртыша.
