All the strange and peculiar circumstances of the crime were taken into consideration . There could be no doubt of the abnormal and poverty - stricken condition of the criminal at the time . The fact that he had made no use of what he had stolen was put down partly to the effect of remorse , partly to his abnormal mental condition at the time of the crime . Incidentally the murder of Lizaveta served indeed to confirm the last hypothesis : a man commits two murders and forgets that the door is open ! Finally , the confession , at the very moment when the case was hopelessly muddled by the false evidence given by Nikolay through melancholy and fanaticism , and when , moreover , there were no proofs against the real criminal , no suspicions even ( Porfiry Petrovitch fully kept his word ) — all this did much to soften the sentence . Other circumstances , too , in the prisoner ’ s favour came out quite unexpectedly . Razumihin somehow discovered and proved that while Raskolnikov was at the university he had helped a poor consumptive fellow student and had spent his last penny on supporting him for six months , and when this student died , leaving a decrepit old father whom he had maintained almost from his thirteenth year , Raskolnikov had got the old man into a hospital and paid for his funeral when he died . Raskolnikov ’ s landlady bore witness , too , that when they had lived in another house at Five Corners , Raskolnikov had rescued two little children from a house on fire and was burnt in doing so . This was investigated and fairly well confirmed by many witnesses .
Были учтены все странные и своеобразные обстоятельства преступления. В ненормальном и бедственном состоянии преступника в то время не могло быть никаких сомнений. Тот факт, что он не воспользовался украденным, частично объяснялся раскаянием, частично его ненормальным психическим состоянием на момент преступления. Между прочим, убийство Лизаветы действительно послужило подтверждением последней гипотезы: человек совершает два убийства и забывает, что дверь открыта! Наконец, признание, в тот самый момент, когда дело было безнадежно запутано ложными показаниями, данными Николаем из-за тоски и фанатизма, и когда, притом, не было ни улик против настоящего преступника, ни даже подозрений (Порфирий Петрович вполне сохранил свое слово) — все это во многом смягчило приговор. Совершенно неожиданно выступили и другие обстоятельства в пользу арестанта. Разумихин как-то обнаружил и доказал, что, пока Раскольников был в университете, он помогал бедному чахоточному сокурснику и потратил последнюю копейку на его содержание в течение шести месяцев, а когда этот студент умер, оставив дряхлого старика-отца, которого он содержал чуть ли не с На тринадцатом году своего существования Раскольников отвез старика в больницу и оплатил его похороны, когда он умер. Хозяйка Раскольникова также свидетельствовала, что, когда они жили в другом доме в Пяти углах, Раскольников спас двух маленьких детей из горящего дома и при этом сгорел. Это было расследовано и достаточно хорошо подтверждено многими свидетелями.
