Raskolnikov , with white lips and staring eyes , came slowly nearer . He walked right to the table , leaned his hand on it , tried to say something , but could not ; only incoherent sounds were audible .
Раскольников, с белыми губами и вытаращенными глазами, медленно подошел ближе. Он подошел прямо к столу, оперся на него рукой, хотел что-то сказать, но не мог; были слышны только бессвязные звуки.