“ No , Rodya . I often don ’ t see her ; she leaves me alone . Dmitri Prokofitch comes to see me , it ’ s so good of him , and he always talks about you . He loves you and respects you , my dear . I don ’ t say that Dounia is very wanting in consideration . I am not complaining . She has her ways and I have mine ; she seems to have got some secrets of late and I never have any secrets from you two .
— Нет, Родя. Я часто не вижу ее; она оставляет меня в покое. Ко мне приезжает Дмитрий Прокофьич, это так мило с его стороны, и он всегда о вас говорит. Он любит тебя и уважает, моя дорогая. Я не говорю, что Дуня очень неуважительна. Я не жалуюсь. У нее свои пути, а у меня свои; Кажется, в последнее время у нее есть какие-то секреты, а у меня никогда нет секретов от вас двоих.
