Raskolnikov took the magazine and glanced at his article . Incongruous as it was with his mood and his circumstances , he felt that strange and bitter sweet sensation that every author experiences the first time he sees himself in print ; besides , he was only twenty - three . It lasted only a moment . After reading a few lines he frowned and his heart throbbed with anguish .
Раскольников взял журнал и взглянул на свою статью. Как бы это ни было несоответственно его настроению и обстоятельствам, он испытывал то странное и горько-сладкое ощущение, которое испытывает каждый автор, впервые увидев себя в печати; к тому же ему было всего двадцать три. Это длилось всего мгновение. Прочитав несколько строк, он нахмурился, и сердце его забилось от тоски.
