The same day , about seven o ’ clock in the evening , Raskolnikov was on his way to his mother ’ s and sister ’ s lodging — the lodging in Bakaleyev ’ s house which Razumihin had found for them . The stairs went up from the street . Raskolnikov walked with lagging steps , as though still hesitating whether to go or not . But nothing would have turned him back : his decision was taken .
В тот же день, около семи часов вечера, Раскольников ехал на квартиру матери и сестры — квартиру в доме Бакалеева, которую нашел для них Разумихин. Лестница вела вверх с улицы. Раскольников шел медленными шагами, как бы еще колеблясь, идти или не идти. Но ничто не могло повернуть его назад: его решение было принято.
