He moved away from the window , shut it , lighted the candle , put on his waistcoat , his overcoat and his hat and went out , carrying the candle , into the passage to look for the ragged attendant who would be asleep somewhere in the midst of candle - ends and all sorts of rubbish , to pay him for the room and leave the hotel . “ It ’ s the best minute ; I couldn ’ t choose a better .
Он отошел от окна, закрыл его, зажег свечу, надел жилет, пальто и шляпу и вышел со свечой в переднюю искать оборванного служителя, который спал где-то среди огарки и всякую ерунду, чтобы заплатить ему за номер и покинуть гостиницу. «Это лучшая минута; Я не мог выбрать лучшего.
