“ But as for the money , Arkady Ivanovitch , I am very grateful to you , but I don ’ t need it now . I can always earn my own living . Don ’ t think me ungrateful . If you are so charitable , that money . . . . ”
— А что касается денег, Аркадий Иванович, то я вам очень благодарен, но они мне сейчас не нужны. Я всегда могу заработать себе на жизнь. Не считайте меня неблагодарным. Если вы так щедры, эти деньги...»
