As to your sisters and your brother , they are really provided for and the money assigned to them I ’ ve put into safe keeping and have received acknowledgments . You had better take charge of the receipts , in case anything happens . Here , take them ! Well now , that ’ s settled . Here are three 5 - per - cent bonds to the value of three thousand roubles . Take those for yourself , entirely for yourself , and let that be strictly between ourselves , so that no one knows of it , whatever you hear . You will need the money , for to go on living in the old way , Sofya Semyonovna , is bad , and besides there is no need for it now . ”
Что касается ваших сестер и вашего брата, то они действительно обеспечены, и назначенные им деньги я положил на безопасное хранение и получил признание. Вам лучше взять на себя квитанции, на случай, если что-нибудь случится. Вот, возьмите их! Ну вот, это решено. Вот три пятипроцентные облигации на сумму три тысячи рублей. Возьмите их себе, целиком себе, и пусть это будет строго между нами, чтобы никто об этом не узнал, что бы вы ни услышали. Вам понадобятся деньги, потому что жить по-старому, Софья Семеновна, плохо, да и в этом теперь нет нужды. »
