It was a dark and stifling evening . Threatening storm - clouds came over the sky about ten o ’ clock . There was a clap of thunder , and the rain came down like a waterfall . The water fell not in drops , but beat on the earth in streams . There were flashes of lightning every minute and each flash lasted while one could count five .
Вечер был темный и душный. Около десяти часов по небу нависли грозовые тучи. Раздался раскат грома, и дождь лил водопадом. Вода падала не каплями, а ручьями билась о землю. Вспышки молний случались каждую минуту, и каждая вспышка длилась, пока можно было насчитать пять.