Svidrigaïlov sat down on the sofa about eight steps from Dounia . She had not the slightest doubt now of his unbending determination . Besides , she knew him . Suddenly she pulled out of her pocket a revolver , cocked it and laid it in her hand on the table . Svidrigaïlov jumped up .
Свидригайлов сел на диван шагах в восьми от Дуни. Теперь у нее не было ни малейшего сомнения в его несгибаемой решимости. Кроме того, она знала его. Вдруг она вытащила из кармана револьвер, взвела его и положила в руке на стол. Свидригайлов вскочил.