Svidrigaïlov remained standing at the other end of the room facing her . He was positively composed , at least in appearance , but his face was pale as before . The mocking smile did not leave his face .
Свидригайлов остался стоять в другом конце комнаты, лицом к ней. Он был даже спокоен, по крайней мере на вид, но лицо его было по-прежнему бледно. Насмешливая улыбка не сходила с его лица.
