But now I really have a betrothed and it ’ s a settled thing , and if it weren ’ t that I have business that can ’ t be put off , I would have taken you to see them at once , for I should like to ask your advice . Ach , hang it , only ten minutes left ! See , look at the watch . But I must tell you , for it ’ s an interesting story , my marriage , in its own way . Where are you off to ? Going again ? ”
Но теперь у меня действительно есть невеста, и это дело решенное, и если бы не то, что у меня есть дела, которые нельзя отложить, я бы тотчас же повел вас к ним, ибо мне хотелось бы спросить вашего совета. . Ах, черт возьми, осталось всего десять минут! Смотри, посмотри на часы. Но я должен вам рассказать, ибо это по-своему интересная история моего брака. Куда ты направляешься? Опять собираешься? »
