Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Преступление и наказание / Crime and punishment B2

This idea sometimes even tormented his dreams , but it had never presented itself so vividly to him as on his way to Svidrigaïlov . The very thought moved him to gloomy rage . To begin with , this would transform everything , even his own position ; he would have at once to confess his secret to Dounia . Would he have to give himself up perhaps to prevent Dounia from taking some rash step ? The letter ? This morning Dounia had received a letter . From whom could she get letters in Petersburg ? Luzhin , perhaps ? It ’ s true Razumihin was there to protect her , but Razumihin knew nothing of the position . Perhaps it was his duty to tell Razumihin ? He thought of it with repugnance .

Эта мысль иногда даже мучила его в мечтах, но никогда еще она не представлялась ему так живо, как на пути к Свидригайлову. Сама мысль привела его в мрачную ярость. Во-первых, это изменило бы все, даже его собственную позицию; ему пришлось бы тотчас же сознаться в своей тайне Дунечке. Придется ли ему отдать себя, может быть, чтобы удержать Дуню от какого-нибудь опрометчивого шага? Письмо? Сегодня утром Дунечка получила письмо. От кого она могла получить письма в Петербурге? Лужин, может быть? Правда, Разумихин был здесь, чтобы защитить ее, но Разумихин ничего не знал о положении. Может быть, его обязанностью было рассказать Разумихину? Он думал об этом с отвращением.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому