But if he had not been yet , would he go ? Meanwhile , for the present he fancied he couldn ’ t . Why ? He could not have explained , but if he could , he would not have wasted much thought over it at the moment . It all worried him and at the same time he could not attend to it . Strange to say , none would have believed it perhaps , but he only felt a faint vague anxiety about his immediate future . Another , much more important anxiety tormented him — it concerned himself , but in a different , more vital way . Moreover , he was conscious of immense moral fatigue , though his mind was working better that morning than it had done of late .
Но если бы он еще не был, пошел бы он? Между тем, в данный момент он полагал, что не может. Почему? Он не мог бы объяснить, но если бы мог, то не стал бы тратить на это много времени в данный момент. Все это беспокоило его и в то же время он не мог этим заняться. Как ни странно, возможно, никто бы этому не поверил, но он чувствовал лишь легкую смутную тревогу за свое ближайшее будущее. Другая, гораздо более важная тревога мучила его — она касалась его самого, но в ином, более жизненном плане. Более того, он ощущал огромную моральную усталость, хотя в то утро его ум работал лучше, чем в последнее время.
