He committed the murder and couldn ’ t take the money , and what he did manage to snatch up he hid under a stone . It wasn ’ t enough for him to suffer agony behind the door while they battered at the door and rung the bell , no , he had to go to the empty lodging , half delirious , to recall the bell - ringing , he wanted to feel the cold shiver over again . . . . Well , that we grant , was through illness , but consider this : he is a murderer , but looks upon himself as an honest man , despises others , poses as injured innocence . No , that ’ s not the work of a Nikolay , my dear Rodion Romanovitch ! ”
Он совершил убийство и не смог взять деньги, а то, что успел украсть, спрятал под камень. Ему мало было мучиться за дверью, пока в дверь ломились и звонили в колокольчик, нет, ему пришлось в полубреду пойти в пустую квартиру, чтобы вспомнить звон колокола, ему хотелось ощутить снова холодная дрожь.... Ну, допустим, по болезни, но учтите: он убийца, но считает себя честным человеком, других презирает, изображает оскорбленную невиновность. Нет, это не дело Николая, любезный Родион Романыч! »
