“ And to think that even Razumihin had begun to suspect ! The scene in the corridor under the lamp had produced its effect then . He had rushed to Porfiry . . . . But what had induced the latter to receive him like that ? What had been his object in putting Razumihin off with Nikolay ? He must have some plan ; there was some design , but what was it ? It was true that a long time had passed since that morning — too long a time — and no sight nor sound of Porfiry . Well , that was a bad sign . . . . ”
— И подумать только, что и Разумихин начал подозревать! Сцена в коридоре под лампой тогда произвела свое впечатление. Он бросился к Порфирию... Но что побудило последнего так принять его? С какой целью он столкнул Разумихина с Николаем? У него должен быть какой-то план; был какой-то замысел, но какой? Правда, с того утра прошло много времени, слишком много времени, а Порфирия не было ни вида, ни звука. Что ж, это был плохой знак...»
