“ Your excellency ! ” she wailed suddenly with a heart - rending scream and a flood of tears , “ protect the orphans ! You have been their father ’ s guest . . . one may say aristocratic . . . . ” She started , regaining consciousness , and gazed at all with a sort of terror , but at once recognised Sonia .
"Ваше великолепие!" — завопила она вдруг с истошным воплем и потоком слез, — защитите сирот! Вы были гостем их отца... можно сказать, аристократом... Она вздрогнула, приходя в себя, и с каким-то ужасом глядела на все, но тотчас же узнала Соню.
