“ I said to him , your excellency , ” she ejaculated , gasping after each word . “ That Amalia Ludwigovna , ah ! Lida , Kolya , hands on your hips , make haste ! Glissez , glissez ! pas de basque ! Tap with your heels , be a graceful child !
— Я ему сказала, ваше превосходительство, — эякулировала она, задыхаясь после каждого слова. «Эта Амалия Людвиговна, ах! Лида, Коля, руки в бока, поторопитесь! Скольжение, скольжение! нет Басков! Стучите пятками, будьте изящным ребенком!
