Kolya and Lida , scared out of their wits by the crowd , and their mother ’ s mad pranks , suddenly seized each other by the hand , and ran off at the sight of the policeman who wanted to take them away somewhere . Weeping and wailing , poor Katerina Ivanovna ran after them . She was a piteous and unseemly spectacle , as she ran , weeping and panting for breath . Sonia and Polenka rushed after them .
Коля и Лида, напуганные толпой и безумными выходками матери, вдруг схватили друг друга за руки и побежали при виде милиционера, который хотел их куда-то увести. Плача и причитая, бедная Катерина Ивановна побежала за ними. Она представляла собой жалкое и неприличное зрелище, когда бежала, плача и задыхаясь. Соня и Поленька бросились за ними.