“ Simply frantic . That is , it ’ s not Sofya Semyonovna ’ s frantic , but Katerina Ivanovna , though Sofya Semyonova ’ s frantic too . But Katerina Ivanovna is absolutely frantic . I tell you she is quite mad . They ’ ll be taken to the police . You can fancy what an effect that will have . . . . They are on the canal bank , near the bridge now , not far from Sofya Semyonovna ’ s , quite close . ”
«Просто в бешенстве. То есть не Софья Семеновна бесится, а Катерина Ивановна, хотя Софья Семенова тоже бесится. Но Катерина Ивановна совершенно обезумела. Я говорю вам, что она совсем сумасшедшая. Их доставят в полицию. Можете себе представить, какое это произведет действие... Они сейчас на берегу канала, около моста, недалеко от Софьи Семеновны, совсем близко.
