No , he was not cold to her . There was an instant ( the very last one ) when he had longed to take her in his arms and say good - bye to her , and even to tell her , but he had not dared even to touch her hand .
Нет, он не был к ней холоден. Было мгновение (самое последнее), когда ему хотелось обнять ее, проститься с ней и даже сказать ей, но он не смел даже прикоснуться к ее руке.