“ No , of course not . Here , take this one , of cypress wood . I have another , a copper one that belonged to Lizaveta . I changed with Lizaveta : she gave me her cross and I gave her my little ikon . I will wear Lizaveta ’ s now and give you this . Take it . . . it ’ s mine ! It ’ s mine , you know , ” she begged him . “ We will go to suffer together , and together we will bear our cross ! ”
"Нет, конечно нет. Вот, возьми вот этот, из кипариса. У меня есть еще один, медный, принадлежавший Лизавете. Я изменился с Лизаветой: она дала мне свой крестик, а я ей свою иконку. Я сейчас надену Лизаветину и подарю тебе это. Возьми... это мое! Знаешь, это мое, — умоляла она его. «Мы пойдем страдать вместе, и вместе мы понесем свой крест!»
