“ Ach , Sonia ! ” he cried irritably and seemed about to make some retort , but was contemptuously silent . “ Don ’ t interrupt me , Sonia . I want to prove one thing only , that the devil led me on then and he has shown me since that I had not the right to take that path , because I am just such a louse as all the rest . He was mocking me and here I ’ ve come to you now ! Welcome your guest ! If I were not a louse , should I have come to you ? Listen : when I went then to the old woman ’ s I only went to try . . . .
«Ах, Соня!» — вскричал он раздраженно и как будто хотел было что-то возразить, но презрительно молчал. — Не перебивай меня, Соня. Я хочу доказать только одно, что дьявол повел меня тогда и с тех пор показал мне, что я не имел права встать на этот путь, потому что я такая же вошь, как и все остальные. Он издевался надо мной, и вот я сейчас пришел к тебе! Приветствуем вашего гостя! Если бы я не был вошкой, разве я должен был прийти к тебе? Послушайте: я тогда к старухе ходил, я только попробовать пошёл...
